5x06 : "Exposed"

Épisode 5.06 - Exposed (titre original)
Date de diffusion aux États-Unis : jeudi 3 novembre 2005

- Tom Wopat* apparaîtra en tant que guest star (invité vedette) dans cet épisode où il interprétera un sénateur qui était un ami d’enfance de Jonathan Kent.

Sources : Site de la chaîne The WB et KryptonSite

* N'oublions pas que Tom Wopat avait joué aux cotés de John Schneider (Jonathan Kent dans Smallville) dans la série Shérif, fais-moi peur ! !

Posté le : Ven 16 Sept 2005 à 2:40

- Loïs et Chloe sont en train de discuter quand Chloe reçoit un coup de fil sur la ligne d’information du Daily Planet. La personne qui appelle est frénétique. Elle dit qu’elle doit parler avec un journaliste avant qu’"il" l'attrape.
- Les deux filles rencontrent Mellissa Knox dans un quartier minable de Metropolis. La fille semble courir pour sauver sa vie.
- Chloe la voit et l’appelle. Mellissa traverse la rue et est renversée par un chauffard qui prend la fuite.
- Loïs et Chloe entame une enquête sur la mort de la fille et son meurtrier. Des recherches les conduisent au WindGate Club (un club de strip-tease) à Metropolis.
- Les deux filles se font attrapés par le propriétaire du club. Chloe trouve une excuse et dit que Loïs est venue ici pour danser au club. Le propriétaire jette alors un costume à Loïs et répond : "Voyons ce que vous savez faire".
- A l’écart, Chloe grimace avec regrets tandis que Loïs attrape un costume qui semble n’être fait que de ficelles.
- Clark arrive au club. Il essaye maladroitement de jouer le rôle de quelqu'un qui apprécierait ce type de club. Il dit au propriétaire que Lex l’a envoyé et lui remet la carte de membre de Lex. Il lui dit alors que le sénateur Jennings le rencontrera ici.
- Le propriétaire est étonné par cette révélation mais il dit à Clark qu'il le lui montrera à sa table habituelle. Clark est déçu et il semble qu’il fait erreur à propos de Jennings. Clark prend un siège dans la cabine.
- Une serveuse demande à Clark ce qu'elle peut faire pour lui......... "Un verre de coca ? .......Avec des glaçons" dit-il.
- Il y a une descente de police au club et Chloe et Clark sont arrêtés. Loïs disparaît avec le mystérieux André.
- Jonathan et Jennings font équipe comme dans "Shérif fais-moi peur".

Traduction par Luna de http://www.smallville-fr.net

Posté le : Mer 26 Oct 2005 à 16:09

voila des petites photos de cet episode.

Elles sont tres chaude!!!!!!! Choqué

moi perso sa ma rendu fou, je c pas vous les gars???

Et aussi l'aparition de Tom Wopat (lucke duke dans shérif fais moi peur) avec la mythique dodge charger en arriere plan, J'était fan de cette série.